Will I have to sit on the floor cross-legged and “Om” during the workout?

Not unless you feel moved to do so. Shapeshifter Yoga doesn’t require you to chant - or to wrap your leg around your head either!