Can I replace yogurt with something else?

You can use a non-dairy yogurt, such as almond or coconut, as a substitute. Leaving it out completely is fine as well.